Un gratin de pommes de terre, fenouil et saumon fumé. Une recette sélectionnée sur mon livre Comfort de Yottam Ottolenghi.

.

Pour cette recette, Yotam Ottolenghi s’est inspiré du du laxpudding qu’il avait publié dans le Guardian, emblème de la Comfort food suédoise revisité à partir d’un classique suédois. Les puriste le mange à la cuillère avec beaucoup de beurre fondu. L’ajout du fenouil rend la texture plis fondante et très toujours très réconfortant. Servi avec une salade verte est un délice. Vous pouvez également lui associer une bière.

.

.

Ingrédients :

Pour 4/5 personnes

850 g pommes de terre à chair ferme, pelées et coupées en tranches de 5 mm d’épaisseur (environ 700 gr net)
1 à 2 grands bulbes de fenouil, finement tranchés (300 gr)
10 g de feuilles d’aneth grossièrement hachées
20 g de ciboulette finement hachée
20 g de persil finement haché
200 g de saumon fumé, grossièrement déchiré
1½ cuillères à soupe de beurre ramolli

.

La crème
20 cl de lait entier
42,5 cl de crème double
4 jaunes d’œufs
2 filets d’anchois finement hachés
3 gousses d’ail légèrement écrasées dans leur peau
2 à c de graines de fenouil moulues
Zeste d’un citron

.

Sauce beurre citronné
2 c à s de jus de citron
2 c à c de câpres hachées grossièrement
40 g de beurre froid non salé, coupé en cubes

Préparation du gratin de pommes de terre, fenouil et saumon fumé

Préparation : 25  mn
Cuisson: 20 mn + 45 min

.

Préparation des légumes
En fait, pour gagner du temps car je suis pas mal occupée en ce moment à la ferme ou j’aide mon amie Melisa avec l’arrivée des petits cabris, j’ai préparé cette recette sur deux jours, j’ai d’abord cuit les pommes de terre et le fenouil la veille et le lendemain j’ai finalisé la recette.
• Épluchez les pommes de terre.
• Coupez les en tranches.
• Nettoyez le fenouil et tranchez le
• Déposezles tranches de pommes de terre et de fenouil dans une casserole et couvrez d’eau froide salée.
• Portez à ébullition et faites cuire 6 à 7 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient tendres.
• Égouttez et réservez.

.

La crème parfumée
• Dans une petite casserole, mettez le lait, la crème, les anchois, l’ail, le zeste de citron et les graines de fenouil moulues.
• Faites chauffer très doucement pendant 10 minutes, attention à ne pas  laisser bouillir.
• Mélangez et pressez pour libérer les arômes.
• Retirez la casserole du feu et laissez infuser.

Préparation de l’appareil aux oeufs
• Dans un saladier, fouettez les jaunes d’œufs avec une pincée de sel et une bonne mouture de poivre fraîchement moulu.
• Filtrez le mélange le lait-crème infusé dans le saladier contenant les œufs battus en pressant bien les solides dans la passoire pour exprimer au maximum les composants aromatiques.
• Fouettez la préparation.

.

Préparation des herbes
• Mélangez toutes les herbes, l’aneth, la ciboulette et le persil.
• Réservez 2 cuillères à soupe pour la sauce finale.

.

Montage du gratin
• Beurrez un plat à gratin rond ou rectangulaire.
• Répartissez 1/3 des pommes de terre et du fenouil au fond du plat et poivrez.
• Saupoudrez de la moitié des herbes et répartissez la moitié du saumon fumé.
• Répétez l’opération avec la moitié des pommes de terre et fenouil restants, le poivre et le reste du saumon et le reste des herbes.
• Faites une dernière couche de pommes de terre et fenouil, disposées harmonieusement. Versez délicatement l’appareil crème/œufs sur toute la surface.
• Poivrez.
• Arrosez avec le beurre que vous aurez fondu.
• Faites cuire pour 45 min jusqu’à ce que le gratin soit doré et que la crème soit prise.
• Laissez reposer 10 minutes avant de servir.

.

.

Pendant la cuisson du gratin, préparez le beurre citronnée
• Dans une petite casserole, portez le citron à ébullition. Laissez mijoter 1 minute.
• Ajoutez les câpres puis incorporez progressivement le beurre en fouettant pour obtenir une sauce lisse et crémeuse.
• Retirez du feu et ajoutez les herbes réservées et du poivre noir.
• Versez cette sauce au beurre citronnée sur le gratin et servez tiède.

.

Cette recette je la propose au CMUM de Mars  dont l’organisatrice est Nath – Une cuisine pour Voozenoo et qui a choisi comme thème : La patate dans tous ses états.

43 commentaires pour  Gratin de pommes de terre, fenouil et saumon fumé

  1. Martine dit :
    Posté le 25 Mar 2026 à 23 h 12 min

    Parfait pour moi d’autant que je ne mange pas souvent ce type de plat 🙂 C’est une bonne idée. Gros bisous Jackie

    • Jackie dit :
      Posté le 26 Mar 2026 à 10 h 52 min

      Une délicieuse découverte, fenouil et pommes de terre, le beurre citronné apporte le petit plus gourmand. Bisous Martine

  2. Reinefeuille dit :
    Posté le 25 Mar 2026 à 12 h 17 min

    j’adore le fenouil rôti, mais je ne l’ai jamais testé dans un gratin, merci pour cette découverte

    • Jackie dit :
      Posté le 25 Mar 2026 à 15 h 25 min

      Rt bien c’est absolument délicieux et la petite sauce citronnée le petit plus gourmand.Belle journée

  3. Ewa07 dit :
    Posté le 23 Mar 2026 à 22 h 16 min

    Les pommes de terre sont ici sublimées tout d’abord par le fenouil (que j’ai appris aussi à aimer même cru !) et tous les autres aromates
    Un très joli plat !

    • Jackie dit :
      Posté le 24 Mar 2026 à 19 h 07 min

      Nous avons vraiment apprécié. Absolument délicieux. Belle fin de journée

  4. Karen dit :
    Posté le 23 Mar 2026 à 19 h 33 min

    Il a l’air excellent ce gratin, de suite sur ma to do list (en plus j’ai le livre !!). Belle soirée, bises

    • Jackie dit :
      Posté le 23 Mar 2026 à 20 h 59 min

      ON s’est régalés. Bisous

  5. Natly dit :
    Posté le 23 Mar 2026 à 14 h 44 min

    Tu m’incite à rouvrir mon livre pour trouver cette délicieuse recette.
    Ce gratin me fait très envie avec le fenouil que j’adore particulièrement.
    Merci pour ta participation.
    Bisous, bonne semaine et bon travail 😉

    • Jackie dit :
      Posté le 23 Mar 2026 à 17 h 23 min

      C’est vrai que ce livre est super et je suis ravie que les enfants me l’ait offert pour Noël. Il y a des marque-pages partout. Bisous Natly

  6. Posté le 23 Mar 2026 à 11 h 16 min

    Ça serait peut-être pour moi l’occasion de manger du fenouil que je cuisine peu souvent. Ainsi mélanger avec d’autres ingrédients. Je pense qu’il passerait mieux. Bises

    • Jackie dit :
      Posté le 23 Mar 2026 à 12 h 10 min

      Le fenouil j’ai appris à l’aimer… cru toujours impossible mais cuit pas de souci. dans ce plat associé aux pommes de terre et avec les saumon fumé , un délice. Le petit plus indispensable pour moi ce beurre citronné aux câpres. Bises Béa et belle journée

  7. Val dit :
    Posté le 23 Mar 2026 à 6 h 18 min

    Merci de partager avec nous la recette de ce beau livre. Super gratin , le genre qu’on ne voit pas souvent. Bisous

    • Jackie dit :
      Posté le 23 Mar 2026 à 12 h 00 min

      On s’est régalés. Bisous

  8. Samar dit :
    Posté le 23 Mar 2026 à 1 h 47 min

    comme ça m’a l’air délicieux avec toutes ces associations de saveur j’adore
    bisous ma Jackie <3

    • Jackie dit :
      Posté le 23 Mar 2026 à 12 h 01 min

      Et bien vraiment ion s’est régalés. Bisous ma petite Samar

  9. Nessa dit :
    Posté le 23 Mar 2026 à 1 h 45 min

    C’est une belle façon de cuisiner la pomme de terre et le fenouil! Grosses Bises et Bon début de semaine, ~Nessa

    • Jackie dit :
      Posté le 23 Mar 2026 à 12 h 05 min

      Un plat gourmand que nous avons apprécié. Bises et belle journée

  10. Posté le 22 Mar 2026 à 19 h 29 min

    J’aime beaucoup le fenouil mais ma petite famille un peu moins alors je suis ravie de découvrir cette recette. Cuisiné dans un gratin comme celui-ci, je pense qu’ils apprécieraient. Merci pour cette recette.
    Bonne fin de journée à toi. Bisous

    • Jackie dit :
      Posté le 22 Mar 2026 à 19 h 37 min

      Un régal ce plat et plein de saveurs. Le beurre citronné un délice, le petit plus gourmand. Bisous et belle soirée Amélie

  11. BRIGITTE dit :
    Posté le 22 Mar 2026 à 18 h 22 min

    On est rarement déçu avec ce chef ! Ce plat me plait énormément, en grande fan de fenouil, l’alliance avec le saumon ou même la truite pour moi, doit être absolument délicieux, avec cette petite sauce au beurre citronné en plus, c’est parfait ! Bisous Jackie

    • Jackie dit :
      Posté le 22 Mar 2026 à 19 h 32 min

      Je dois dire que je suis ravie que les enfants m’aient offert ce livre à Noël, il est déjà remplu de marque-pages….. Un délicieux gratin , et ce beurre citronné le petit plus…. Bisous ma chère Brigitte et. belle soirée

  12. Gut dit :
    Posté le 21 Mar 2026 à 18 h 25 min

    Voilà un plat qui met mes papilles en émoi comme on dit ! Ce doit être très fondant cuit ainsi avec cette crème et l’ajout du saumon fumé ça me parle bien ! Je me serais bien régalée. Merci ma Jackie, gros bisous

    • Jackie dit :
      Posté le 21 Mar 2026 à 18 h 33 min

      Et bine ce gratin nous a régalés, fenouil; et pommes de terre parfait mais ce que j’ai surtout aimé c’est la sauce aux herbes avec les câpres qui apporte le petit plus de gourmandise.Bisous et belle fin de journée

  13. Posté le 21 Mar 2026 à 10 h 21 min

    En grande fan de gratins, celui-ci me fait de l’oeil ! de quoi se régaler… Belle journée à toi. Bises

    • Jackie dit :
      Posté le 21 Mar 2026 à 18 h 28 min

      Un gratin qui nous a régalés. Bises Clarisse et belle journée

  14. kekeli dit :
    Posté le 21 Mar 2026 à 6 h 53 min

    Je te souhaite un bon week-end. Bisous

    • Jackie dit :
      Posté le 21 Mar 2026 à 18 h 28 min

      Merci ma chère Fabienne, belle fin de semaine à toi

  15. ISCA dit :
    Posté le 20 Mar 2026 à 19 h 00 min

    Un gratin qui a tout pour me plaire !

    • Jackie dit :
      Posté le 21 Mar 2026 à 18 h 29 min

      Un gratin qui nous a régalés. Belle fin de journée Isabelle

  16. Posté le 20 Mar 2026 à 12 h 26 min

    comme il est original ce gratin
    il m’aurait bien plu j’adore le fenouil
    bonne journée
    bisous

    • Jackie dit :
      Posté le 20 Mar 2026 à 13 h 00 min

      Et bine nous avons tout simplement adoré, Bisous et belle fin de semaine

  17. Marion dit :
    Posté le 20 Mar 2026 à 11 h 44 min

    J’adore ce livre ! On se régale toujours avec une recette d’Ottolenghi et je suis sûre que c’est le cas ici aussi.
    Bonne journée, bises.

    • Jackie dit :
      Posté le 20 Mar 2026 à 13 h 04 min

      Ah oui je peux te dire que nous nous sommes régalés, même réchauffé un délice. Bises et belle journée Marion

  18. corinnette dit :
    Posté le 20 Mar 2026 à 9 h 43 min

    voilà un bon gratin bien riche et plein de saveurs
    bonne journée

    • Jackie dit :
      Posté le 20 Mar 2026 à 13 h 09 min

      Je peux dire que nous nous sommes vraiment régalés. Belle fin de semaine Corinette

  19. delphine B dit :
    Posté le 20 Mar 2026 à 8 h 43 min

    Un vrai délice ton gratin, il me plait beaucoup
    Bises

    • Jackie dit :
      Posté le 20 Mar 2026 à 15 h 17 min

      Absolument on s’est régalés. Bises et belle fin de semaine

  20. Michèle dit :
    Posté le 20 Mar 2026 à 8 h 38 min

    Cette recette est aussi en attente chez moi, merci pour le rappel. Gros bisous Jackie

    • Jackie dit :
      Posté le 20 Mar 2026 à 13 h 05 min

      Nous nous sommes régalés. Bisous Michèle et belle fin de semaine

  21. coco de Nice dit :
    Posté le 20 Mar 2026 à 8 h 38 min

    un super bon gratin !
    bisous
    bon dredi

    • Jackie dit :
      Posté le 20 Mar 2026 à 13 h 09 min

      Un vrai délice. Bisous et belle fin de semaine

  22. kekeli dit :
    Posté le 20 Mar 2026 à 7 h 23 min

    J’aime ton gratin !
    Je te souhaite une bonne fin de journée. Bisous

1 Trackback

  1. […] Jackie du blog : La cuisine de Jackie a la patate avec un Gratin de pommes de terre, fenouil et saumon fumé […]

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera jamais publié ou partagé.

(obligatoire)
(obligatoire)