
Une rouelle de porc laquée aux douces saveurs asiatiques pour faire voyager les papilles. Je connais bien ce morceau de viande très peu cher que nous en mangions assez souvent à la maison lorsque j’étais enfant. Je vous ai déjà proposé une version à la moutarde à l’ancienne. Dans cette version laquée, la viande marine dans un mélange de soja, gingembre frais, ail frais, miel qui lui apporte une saveur incomparable à la dégustation.
Ce plat est parfait pour fêter le Nouvel An chinois qui débute aujourd’hui du mardi 17 février 2026 au mardi 3 mars 2026 et le Serpent de bois cède sa place au Cheval de feu (丙午, Bǐng Wǔ). Sixième animal du zodiaque chinois pour 2026 le cheval est associé à une énergie puissante, dynamique et parfois imprévisible.
Le Nouvel an chinois ou Nouvel an lunaire est appelé en Chine le Festival du printemps ou Fête du printemps et s’écrit 春节 en chinois simplifié, 春節 en chinois traditionnel et Chúnjíe en pinyin.
Le Nouvel an chinois est la fête la plus importante des célébrations traditionnelles chinoises. Alors qu’en occident on s’accorde une journée de festivité, selon la tradition chinoise le Festival du printemps débute le premier jour du premier mois du calendrier lunaire : 正月 et en pinyin: zhēng yuè. Il se termine au quinzième jour, c’est le jour du Festival des lanternes: 元宵节 Yuánxiāo jié. (source : Chine)
- • Principal atout
Loyauté et élégance
• Gros défaut
Vantard et opportuniste. Soupe-au-lait
• Il aime - Les voyages, les changements, le monde et la vie facile
• Il n’aime pas
Se sentir bridé, le manque d’ambition, et perdre
• En amour
Passionné, il aime la conquête, mais considère ses proches, au bout d’un temps, comme des meubles; alterne l’amour fou et l’égoïsme
• Son désir
Etre à la pointe, en première ligne, en tête; mener les foules, entendre les bravos t les applaudissements
• Côté finances - Chance, grâce à son sens de l’opportunité, se liant facilement, très sociable; s’il domine ses impulsions et ses passions, son caractère ambitieux le mènera au succès.
Ingrédients :
1 rouelle de porc de 1 kg
Sel, poivre
Marinade
1 c à s de miel
1 c à c de gingembre haché frais
1 gousse d’ail hachée
2 c à s d’huile d’olive
2 c à s de sauce soja
1 gousse d’ail
Préparation de la rouelle de porc laquée
Préparation : 20 min
Pause marinade: 1 nuit
Temps de cuisson : 2 h minimum
La veille au soir
• Pelez et hachez la gousse d’ail
• Dans un petit saladier, mélangez tous les ingrédients de la marinade,
• Versez la moitié de la marinade dans un plat creux et ovale pour moi
• Déposez votre morceau de viande
• Versez le reste de la marinade sur la rouelle.
• Filmez et placez au réfrigérateur jusqu’au lendemain.
• La marinade va pénétrer la viande qui lui apportera une saveur délicieuse à la cuisson.
Le lendemain matin
• Égouttez la viande.
• Faites la revenir des deux côtés dans une cocotte avec un peu d’huile.
• Recouvrez ensuite de la marinade.
• Faites cuire 2 h environ en surveillant la cuisson et en arrosant la viande régulièrement.
• Retournez la à mi-cuisson.
J’ai proposé d’abord cette rouelle avec des brocolis pour la première dégustation
Pour un deuxième service le lendemain, j’ai réalisé un wok de légumes avec des pâtes chinoises, également absolument délicieux.
Le cheval, cet honnête homme
Le cheval présente bien. Il a même de l’allure et il sait s’habiller. Il aime les spectacles, le théâtre, les concerts, les meetings, les réunions sportives, bref tout ce qui attire la foule. Il pratique souvent un sport avec un certain succès. Le cheval sait tourner un compliment, il est gai, bavard, sympathique et même populaire. Il peut réussir dans la politique, ce qui lui apporterait de grandes satisfactions et l’occasion de faire des discours… Il y excelle. Il a une grande facilité à manier les foules.
Son esprit est rapide et il saisit la pensée des gens avant même qu’ils l’aient exprimée, ce qui lui permet de devancer, pour les contredire ou les approuver, les arguments de ses interlocuteurs.
Le cheval est en général doué, habile de ses mains comme de son esprit. Plus habile qu’intelligent, en vérité, et il le sait si bien que, malgré son air sûr de lui, il manque de confiance en lui. C’est un faible.
Le cheval a le sang chaud (de là sans doute l’expression « une fièvre de cheval ») et s’impatiente facilement. C’est ainsi qu’il perd souvent le bénéfice de son habileté à se rendre populaire. Ceux qui ont assisté à une de ses colères ne lui accorderont plus la même confiance, car ses colères ont toujours quelque chose d’infantile. Pour réussir, il lui faudra les dominer.
Le cheval est égoïste. Il piétinera ceux qui se trouveront sur son chemin sans remords car son ambition est grande et personnelle. Il est égocentrique aussi et ne s’intéresse le plus souvent qu’à lui et à ses problèmes, même s’il lui arrive d’intervenir courageusement dans les problèmes des autres. Très indépendant, il n’en fait qu’à sa tête et n’écoute jamais les conseils. Il sera bon qu’il quitte sa famille assez jeune pour vivre sa vie, ce qu’il fera d’ailleurs volontiers car l’ambiance de son foyer lui pèse.
Quand il fondera à son tour une famille, sa présence y sera bénéfique et il en sera le personnage central – ce qui le ravira. Tout gravitera autour de lui, de sa situation, de ses problèmes, du repassage de ses chemises et du pli de ses pantalons… Cette attitude sera justifiée, il faut bien le dire, par le fait que sa présence protège la famille. S’il venait à la quitter ou à disparaître, l’édifice s’écroulerait comme un château de cartes.
Car, si cet égoïste travaille pour lui-même et sa propre réussite, son travail profite à tous et il est toujours d’un bon rendement.
Ce cheval personnel est travailleur, habile à manier l’argent et même bon financier. Malheureusement, comme il est d’humeur changeante, il se lasse vite de ce qu’il a entrepris, que ce soit un métier, une affaire ou un amour. Qu’importe, il recommencera avec le même succès et le même acharnement. Il pourra entreprendre n’importe quel métier qui n’exigera pas de lui la solitude ou la méditation. C’est un extraverti et il a besoin d’être entouré, approuvé et flatté.
Côté coeur
Dans ses relations avec le sexe opposé, le cheval est faible. Il peut tout abandonner pour un amour. Un cheval amoureux est passionné au point de devenir indifférent à tout le reste.
C’est pourquoi il échoue souvent dans la vie malgré ses dons certains. S’il arrive à dominer cette faiblesse et si son ambition l’emporte sur sa passion, il pourra vivre heureux et réussir.
Les étapes de sa vie
La première et la deuxième parties de la vie du cheval seront très troublées. Il quittera jeune sa famille et cela n’ira pas sans quelques déboires. Sa vie sentimentale sera agitée. La troisième partie de sa vie sera paisible.
Mais on ne peut parler du cheval sans parler de l’année du cheval de feu qui revient tous les soixante ans (1846, 1906, 1966, 2026…). Ces années sont mauvaises pour les chevaux en général et pour toutes les familles qui ont un cheval dans leur maison. De bénéfique, sa présence peut devenir maléfique. Malheurs, maladies, accidents toucheront cette famille pendant cette année-là.
Hommes et femmes nés cheval de feu auront les mêmes caractéristiques que le cheval. Ces caractéristiques cependant seront plus accentuées dans le bon comme dans le mauvais sens. A la fois plus travailleur, plus habile, plus doué, plus indépendant, il sera, hélas, d’un égoïsme forcené et son tempérament passionné le poussera aux pires excès quand il sera amoureux.
Certains le disent plus bénéfique pour sa famille, mais la croyance populaire prétend que le cheval de feu apporte des complications dans le foyer où il est né comme dans celui qu’il fondera. Cette théorie ne s’appuie sur aucun fait dans le passé.
Sa vie sera plus exceptionnelle, plus accidentée, plus intéressante que celle du cheval ordinaire et il portera en lui la possibilité de la célébrité, qu’il soit célèbre par le bien ou par le mal. source : Signe chinois











48 commentaires pour Rouelle de porc laquée « Nouvel An Chinois »
j’en ai mangé une mercredi 18 chez une copine qui avait du faire à peu près comme toi vu les ingrédients qu’elle m’a dit et elle ressemblait beaucoup à la tienne, juste qu’elle, elle l’a cuite au four et servie avec des pommes de terre en plus de légumes à coté
c’était délicieux
gros bisous
patricia
Et bien tu as dû te régaler. des bises et belle soirée
Dans le nord je pouvais trouver cette pièce de viande très facilement, elle fait partie de nombreuses recettes , ici cuisinée dans cette marinade, c’est si appétissant , un beau voyage
Une pièce de viande peu onéreuse et que l’on peut cuisiner de nombreuses façons. Belle fin de semaine irisa
Elle magnifique ta rouelle de porc, quelle gourmandise !
Bonne journée
Un voyage pour les papilles. Belle journée
Même si je ne consomme pas de viande, je peux te dire que ton plat est super apetissant !
Merci, de douces saveurs asiatiques comme j’aime. Belle journnée
Coucou Jackie, elle est superbe ta rouelle. J’en fais de temps en temps car elle reste très abordable mais je n’ai jamais pensé à la faire laqué.
Absolument délicieux préparée ainsi. Belle journée
J’ai une rouelle dans le congélateur que je ne sais pas comment cuisiner. Voilà une bonne idée, j’aime bien les deux plats. Le deuxième fait plus voyager peut être 🙂 Bon et bien, je n’aimerais pas vivre avec un cheval. Gros bisous Jackie, bon lundi
En fait il n’y a qu’une recette, j’ai coupé celle qui restait et ajouté des pâtes chinoises , disons que l’accompagnementest différent. Bisous et belle journée Martine
Délicieuse manière de fêter le Nouvel An chinois. Bisous.
Merci une envolée de saveurs. Bisous
J’aime beaucoup la rouelle de porc et cuisinée de cette façon, tu peux être sûre que je vais tester ta recette.
Merci pour ta participation,
Bisous, bonne soirée.
Merci NAtly, un délice et une envolée de saveurs.Bisous et belle journée
Je te souhaite un très bon Nouvel An Chinois, Ton porc laqué doit être si fondant ; je me lèche les babines tellement il doit être délicieux! Bonne fin de semaine, Grosses Bises, ~Nessa
Merci Nessa. Belle fin de semaine.
Mais quelle merveille, je craque totalement évidemment !
On voyage… c’est absolument délicieux. Belle fin de semaine Isabelle
Tes photos donnent tellement envie !!
Bisous de BXL
Merci , vraiment délicieux. Bises et belle fin de semaine
Une savoureuse recette pour fêter ce Nouvel An chinois. J’aime beaucoup la cuisine asiatique.
Des bises Jackie et belle journée !
Un voyage pour les papilles comme j’aime. des bises et belle journée
C’est un morceau que nous aimons beaucoup, l’été au barbecue, l’hiver au four, je testerai bien ta recette la prochaine fois.
Bisous.
Et bine cette version laquée est une pure merveille. une envolée de saveurs. Bises et belle fin de semaine
Un plat super gourmand qui fait très envie. Facile à faire de plus mais très savoureux.
Bonne soirée Jackie, bisous
Absolument Natalia, un délicieux morceaux bine parfumé. Bisous et belle journée
Oh, quelle délicieuse idée de préparer la rouelle de façon ! Cela doit être absolument fabuleux !
Tes recettes de cuisine asiatique sont toujours alléchantes.
Bonne soirée, bises.
Absolument délicieux, toute cette cuisine raavit mes papilles. Bises Marion et belle soirée
Superbe recette, merci ! ça me donne l’eau à la bouche 🙂
un plat bien appétissant pour fêter le nouvel an , il est magnifique Jackie . bonne journée bisous
Un délicieux voyage pour les papilles. Bises Michelle et belle journée
J’ai deja réalisé du porc laqué et j’avais trouvé cela fort bon. Je n’y connais pas grand chise en cuisine asiatique contrairement a toi mais tout ce que j’ai fait m’a fort plu. Il en serait de meme avec cette rouelle. Merci jackie. Gros bisous
Ma fois tout ce qui est laqué et asiatique et bien j’adore. Bine sûr ma préférence va au canard laqué mais j’aime tellement cette cuisine. Des bisous ma chère amie et belle soirée
Le porc laqué est un délice et j’aime beaucoup ton choix de la rouelle plutôt que de la poitrine. Vous avez dû vous régaler ! Bonne journée Jackie, bisous
Oui c’était absolument délicieux. Un voyage gourmand pour les papilles. Des bises Laurence et belle jorunée
Tout ce qu’on aime ici. Hier j’ai justement cuisiné un filet mignon laqué pour marquer le nouvel an chinois avec mon frère avant qu’il ne reparte vers sa Seine et Marne d’adoption. bises
Le laquée j’adore, il y a tellement de saveurs qui se développent en bouche. Un filet mignon à tester. Bises et belle journée
j’aime ! j’adore même !
trop bon , merci Jackie pour cette délicieuse recette
bisous
Un voyage pour les papilles comme j’aime. Bisous ma coco
C’est une très jolie recette pour le Nouvel An chinois !
Je te souhaite un bon mardi. Bisous
Merci . Belle journée
Bonjour Jackie!
Je ne connais pas du tout cette partie du porc. J’ai lu que c’était une pièce de viande rare ici, et que c’est très tendre. Ton plat est très appétissant, et doit être bien savoureux. Je dégusterais avec grand plaisir! 🙂
Belle journée Jackie!
Disons que cela vient de la méthode de coupe . En Amérique du Nord la viande est coupée différemment. C’est chez les Italien au Marché Jean Talon que je retrouvais la viande coupée comme en France. C’est un morceau économique et délicieux.
La rouelle de porc se reconnaît immédiatement à sa forme circulaire caractéristique avec son os central bien visible. Cette découpe perpendiculaire à l’os de la cuisse donne cette apparence si particulière qui lui vaut son nom. Anatomiquement parlant, elle correspond au jarret arrière du cochon, une zone particulièrement charnue située entre le jambon et le pied. Belle journée Marie
j’aime beaucoup la rouelle, la tienne me fait saliver!!! bisous
J’en ai l’eau à la bouche avec ce laquage cela doit être absolument délicieux
Bises
Une envolée de saveurs en bouche…. Bises Delphine et belle journée
1 Trackback
[…] Jackie du blog : La cuisine de Jackie fête le nouvel an chinois avec une Rouelle de porc laquée « Nouvel An Chinois » […]