Des aubergines farcies « Iman Bayildi », une recette turque découverte dans ma fameuse collection des Doigts d’or cuisine. Ce classique mezze végétarien est également populaire dans toute l’Asie occidentale, les Balkans et le Moyen Orient. Ici les aubergines sont cuites dans l’huile d’olives et farcies de simples tomates bien gourmandes, de poivrons, pignons et herbes parfumées et d’une sauce tomates.
Selon la légende Le nom imam bayildi signifie “imam évanoui”.
Il existe une variété de contes populaires turcs décrivant l’origine du nom du plat. Le plus populaire étant qu’un imam turc épousa la fille d’un riche marchand d’huile d’olive. Le jour de leur mariage, son père leur offrit 12 pots d’huile d’olive.
Pendant douze soirs, l’imam trouva son repas préféré sur la table, mais le treizième soir, il n’y avait pas de plat d’aubergines. Choqué et exaspéré, l’imam demanda une explication. Sa femme lui dit qu’elle ne pouvait plus faire ses recettes favorites car il n’y avait plus d’huile d’olive. En entendant cela, l’imam s’est évanoui. Source : 191flavors
Ingrédients :
4 aubergines moyennes
2 oignons
2 gousses d’ail épluchées
1 poivron rouge
6 c à s d’huile d’olive
2 c à s de persil frais ciselé
1 c à c de cumin moulu
2 c à c de paprika
2 c à s de pignons
1 branche de thym (frais pour moi)
5 tomates
1/2 c à c de sucre
Préparation des aubergines Imam Bayildi
Temps : 1 h 30 min
Cuisson : 30 min
• Ajoutez l’huile d’olive dans la poêle, réduisez légèrement le feu et faites revenir les oignons et les poivrons pendant environ 10 minutes, en remuant souvent.
• Incorporez l’ail, le cumin et le paprika et continuez à cuire encore une minute environ et les pignons.
• Ajoutez les tomates, le sucre, le thym et le laurier. Bien mélanger.
• Goûtez, saler et poivrer.
• Réduisez le feu à doux, couvrez la poêle et laissez mijoter 30 minutes.
• Une fois la sauce cuite, retirez le thym et le laurier.
• Épluchez les aubergines par lamelles en les laissant entières dans le sens de la longueur.
• Enduisez les d’huile d’olive et de sel et passez les au four à 200° pendant 25 min.
• Placez la moitié de l’huile dans une poêle et faites frire doucement les aubergines à feu moyen pendant 15 minutes, en les retournant de temps en temps, afin qu’elles brunissent uniformément.
• Placez les aubergines dans un plat allant au four.
• Faites une incision côté chair sur toute la longueur des aubergines.
• Ecartez la chair vers les bords pour pouvoir remplir avec la garniture.

• Préchauffez le four à 180°C.
• Arrosez de l’huile restante par-dessus.
• Enfournez et faites cuire pendant 35 minutes, puis retirez du four et réservez pour refroidir.
• Terminez avec une pincée de persil frais.
• Servez à température ambiante accompagné de riz pilaf ou de boulghour, avec du yaourt et du pain traditionnel. (recette du pain turc à venir…)
Avec cette recette je participe au CMUM, du mois de juin organisé par Nath du blog : Une cuisine pour Voozenoo, et qui a choisi comme thème : Aubergines/Courgettes.
La petite histoire de l’aubergine
L’aubergine est originaire de l’Inde où sa consommation existait déjà il y a à peu près 2000 à 4000 ans, on pense que son ancêtre sauvage pourrait venir d’Afrique ou il existe de nombreuses variétés de Solanum ayant une grande ressemblance avec celles de l’aubergine. Puis l’aubergine s’est retrouvée en Chine aux environs de 700 ans de notre ère.
Au début du Moyen Âge les Arabes l’emmènent avec eux lors de la conquête de l’Espagne en arrivant en Andalousie, en catalogne on l’appellera albergina. On apprendra à l’apprécier mais ailleurs en Europe on s’en méfiera à cause de sa ressemblance avec de plantes toxiques comme la datura, la mandragore et la belladone, toutes aussi de la famille des solonacées.
C’est via l’Afrique qu’elle sera introduite en Italie et dans le Sud de la France au XIVe siècle. Cependant elle ne sera pas vraiment appréciée car les médecins la rendent responsable de nombreux maux comme les fièvres et les crises d’épilepsie et lui donnent une tout autre appellation : « Pomme de Sodome », la Solanum insanum en clair l’insane, la mauvaise à la consommation qui rend fou. Les Italiens quant à eux l’appelleront Solanum insanum melanzana ( mala insana).
Au XVIe siècle lors des conquêtes les Espagnols l’introduisent en Amérique latine et c’est seulement 150 ans plus tard qu’elle apparaîtra en Amérique du Nord.
Au XVIIIe siècle elle est rebaptisée par le naturaliste bien connu Linné : Solanum melongena, en clair la pomme mauvaise mais apaisante.
En Europe à cette époque on l’utilisera comme plante ornementale l’identifiant à une plante ressemblante en forme d’œufs chez les Anglais qu’ils cultivent chez eux. D’ailleurs en Anglais aubergine se dit eggplant.
Le roi Louis XIV séduit par la couleur violette de cette plante demanda à son jardinier d’en cultiver au potager royal.
C’est en 1790 lors de la révolution française que notre aubergine va migrer vers la capitale. On la retrouvera au menu d’un restaurant réputé de l’époque « Les frères provençaux ».
Ce n’est qu’au XIX siècle que notre aubergine se verra enfin citer dans les livres de cuisine et présente sur la plupart des marchés.
Thomas Jefferson encore lui, homme politique et jardinier à ses heures, comme il l’avait fait pour la tomate, l’introduira à la même époque aux États-Unis et fera de nombreuses expériences de boutures.
Aujourd’hui, il existe une grande variété d’aubergine de couleur et de tailles différentes allant du blanc, en passant par le violet, le jaune et l’orange.
La suite sur le site energie-sante.net où je rédige régulièrement des articles sur l’alimentation et la santé.












39 commentaires pour Aubergines farcies « Iman Bayildi »
une bien jolie recette , je prends note
bisous bisous
J’ai fait la recette cette semaine. C’était un délice ! Merci pour le partage 🙂
Maïté
Merci c’est gentil. Très belle soirée
J’adore le plat tellement goutu ! une explosion de saveur en bouche
bisous ma Jackie <3
Merci ma petite Samar, un vrai délice pour les papilles. Bisous
J’adore cette recette tellement riche en saveurs ! La cuisson des aubergines de cette façon est un pur délice
Une délicieuse découverte. Belle journée
C’est une recette très intéressante et gourmande proposée pour le défi du mois de juin. J’ai beaucoup aimé le conte 🙂 Je garde en tête la recette pour la tester cette semaine. A bientôt !
Merci , en effet une savoureuse recette, ces aubergines confites et farcies de légumes aux épices un pur délice. Belle journée
Tu nous fait voyager avec ce plat et j’adore ça.
Ta recette est parfaite et l’aubergine bien mise en valeur.
Merci pour ta participation.
Bisous, bonne fin de journée.
Et bine je dois dire que la découverte fut au rendez-vous avec ces délicieuses aubergines confites et farcies aux légumes . Des bises Natly et belle journée
J’ai profité à fond des légumes de printemps et commence à être attirée par les plats d’été. Le tien titille mes papilles, c’est un beau plat estival.
Gros bisous et bon dimanche Jackie
Une délicieuse découverte, des aubergines confites et farcies aux légumes aux épices un délice. Bises Martine et belle journée
C’est une délicieuse façon de cuisiner nos belles aubergines. Merci pour cette recette.
Bon week-end à toi Jackie. Bisous
Merci ma chère Amélie, nous avons vraiment apprécié, Des bises et belle fin de semaine
Le genre de préparation qui me plaît au plus haut point ! Pour ma part, j’ai découvert l’équivalent en Turquie et à l’époque, ça avait été une révélation. Magnifique présentation alléchante comme toujours.
Merci chère Isabelle, nous avons vraiment apprécié ces aubergines confites et si parfumées. Belle journée
Oh purée! à refaire de tte urgence, moi qui adore les aubergines. Bisous
Tu vas adorer. Des bises
Ca sent bon l’été, les voyages, les vacances, ça donne très envie.
Bizzz.
Une envolée de saveurs. Belle fin de semaine
Ce plat d’aubergines a l’air savoureux. J’en avais déjà vu, mais je n’ai jamais essayé. Merci pour le partage, ça me mets en appétit…
Bonne fin de semaine Jackie, bisous
Nous avons vraiment apprécié, ce aubergines confites à souhait, un délice . Bisous Natalia
C’est drôle ces contes qui rapportent des histoires de cuisine ! Ces aubergines farcies sont très parfumées avec tous ces légumes et je n’aurais pas laissé ma part ! Bonne soirée Jackie, bisous
Je dois dire que nous avons été plus que séduits par toutes ces saveurs. Des bises Laurence et belle fin de semaine
en tous cas une chose est sure elles sont à tomber par terre tes aubergines, je me régale d’avance!!!! bisous
Un délice tes aubergines c’est très appétissant
Je salive devant tes photos
Bises
Merci nous avons apprécié; toutes ces saveurs. Bises Delphine
coucou Jackie !! Quel bonheur ce plat d’aubergine. Farcies c’est toujours divin surtout lorsque comme ici elles sont parfumées d’épices ! Humm c’est gourmand. Gros bisous
Oui c’est le mot, un bonheur ce plat. Un peu long àè préparer mais à la dégustation c’est divin. Ces aubergines confites et garnies de légumes aux épices une merveille. Des bises et belle fin. de semaine
Voilà une nouvelle recette d’aubergine à tester cet été ! C’est vraiment très appétissant !
Merci pour le découverte.
Bonne soirée, bises.
Je dois dire que nous avons vraiment été séduits par toutes ces saveurs. Un peu long à préparer mais vraiment une envolée de saveurs pour les papilles. Belle journée Marion
J’imagine ce plat, un régal c’est sûr et cette légende un plaisir à lire. Bisous
Merci ma chère Béa belle journée. Des bises
Etant fan d’aubergine, j’aime diversifier les recettes, celle-ci me fait de l’oeil je sens que je vais la tester rapidement 😉
bisous
jojo
Tu verras c’eùst une pure merveille en bouche. Bises ma Jojo.
Je ne sais pas si je m’évanouirais mais ce qui est certain c’est que je goûterais volontiers à ces aubergines, ça à l’air tout simplement délicieux !!!
Bonne fin de semaine Jackie. Bizhou !!
Je ne me suis pas évanouie ni mon cher et tendre, mais je dois dire que nous avons adoré, ces aubergines moelleuses confites, enduites d’une bonne huile d’olive accueillant cette farce de légumes une merveille. UNe délicieuse découverte pour sublimer les aubergines. Bises ma chère Viviane et belle fin de semaine
Et bien un grand merci.pour avoir voté pour cette recette qui fut pour nous une délicieuses découverte. Bises Natly
3 Trackbacks
[…] Jackie du blog : La cuisine de Jackie avec des Aubergines farcies « Iman Bayildi » […]
[…] pain turc que j’ai réalisé pour accompagner mes fameuses aubergines farcies « Imam Bayildi ». Un pain absolument délicieux au bon goût d’huile […]
[…] Jackie du blog : La cuisine de Jackie choisit le camps des aubergines avec des Aubergines farcies « Iman Bayildi » […]